Point is : there are a lot of places where the apocalypse has already happened .
问题在于:有很多地方已经有了启示。
Shadows fall across the horsemen of the apocalypse .
阴影落在天启骑士身上。
Like director john hillcoat and novelist cormac mccarthy 's similarly crushing the road , children of men 's banal apocalypse is a wake-up call in search of seeking minds .
For doomsayers , gold has become a particularly potent talisman : a bulwark against the coming apocalypse .
在末日论者看来,黄金是极为有用的护身符:一座抵御启示录前景的堡垒。
Europe 's energy commissioner guenther oettinger went further and dubbed the nuclear disaster an " apocalypse " , saying tokyo had almost lost control of events at the fukushima plant .
欧洲能源委员会委员奥廷格将此次核灾难称为“现代启示录”,他说日本已经几乎失去对福岛核电站的控制。
汉语翻译
n. 启示, 天启
英语解释
名词 apocalypse:
a cosmic cataclysm in which God destroys the ruling powers of evil
the last book of the New Testament; contains visionary descriptions of heaven and of conflicts between good and evil and of the end of the world; attributed to Saint John the apostle同义词:Revelation, Revelation of Saint John the Divine, Book of Revelation
详细解释
a.poc.a.lypse n.(名词) Apocalypse Abbr. Apoc.Bible The Book of Revelation. Apocalypse 缩写 Apoc.【圣经】 启示录Any of a number of anonymous Jewish or Christian texts from around the second centuryb.c. to the second century a.d. containing prophetic or symbolic visions, especially of the imminent destruction of the world and the salvation of the righteous. 启示文学作品:一种作者不详的,公元前 2世纪至 公元 2世纪左右的犹太教或基督教启示文学作品,包含预言或象征情景,尤指世界末日迫近和正义者救世的内容 Great or total devastation; doom:大动乱,大灾变;毁灭:例句:the apocalypse of nuclear war.核战争的灾变 A prophetic disclosure; a revelation.先知预言;天启 来源:Middle English Apocalipse 中古英语 Apocalipse from Late Latin Apocalypsis 源自 后期拉丁语 Apocalypsis from Greek apokalupsis [revelation, Apocalypse] 源自 希腊语 apokalupsis [启示,天启] from apokaluptein [to uncover] 源自 apokaluptein [揭开] apo- [apo-] apo- [前缀,表示.离开.,.远离.] kaluptein [to cover] * see kel- kaluptein [覆盖] *参见 kel-