Good for the taxi drivers , bummer for my wallet , right ?
出租车司机赚到了,我的钱包倒霉了,对吧?
What a bummer ! I 'm all thumbs today anyway .
真糟糕!不管怎样,我今天整天都是笨手笨脚的。
It 's a real bummer to lose your job .
工作丢了,实在倒霉。
It 's a real bummer to lose my wallet on the bus .
在公交车上弄丢我的钱包真是倒霉。
Oh , bummer ! I locked my keys in the car .
噢,糟糕,我把钥匙锁在车里了。
汉语翻译
n. 无赖, 游民, 游荡者
英语解释
名词 bummer:
an experience that is irritating or frustrating or disappointing
a bad reaction to a hallucinogenic drug
详细解释
bum.mer n.Slang (名词)【俚语】 An adverse reaction to a hallucinogenic drug.服迷幻药后产生的不适反应A disagreeable person, event, or situation.令人不愉快者:令人不愉快的人、事或经历A failure:失败:例句:.Now, the bad news: the book is a bummer.(Newsweek).现在宣布坏消息:这本书失败了.(新闻周刊) One who bums, especially for a living.懒汉,游手好闲的人:游荡者,尤指为生活而游荡的人 来源:From bum [adj.] 源自 bum[形容词] Senses 2 and 3, probably from German Bummler [loafer] 释义2和3,可能源自 德语 Bummler [游手好闲的人] from bummeln [to loaf] 源自 bummeln [游荡]