dialectic的读音 dialectic中文意思

英音  [ˌdaɪəˈlektɪk] 
美音  [ˌdaɪəˈlɛktɪk] 
adj. 辩证的
n. 辩证法
中文词源
dialectic 辩证的
来自dialect,交流,对话。引申为辩证的。
dialectic 用法和例句
Hegelian dialectic begins with a thesis , initially taken to be true .
黑格尔辩证法开始于一个论题(thesis),起初该论题被当做是真实的。
Thus as life is the initial particularisation , so it results in the negative self asserting unity : in the dialectic of its corporeity it only coalesces with itself .
所以生命既是开始的特殊化作用,又是达到否定的自为存在着的统一的结果,因而生命在它的肉体里只是作为辩证的过程和它自身相结合。
He used to turn dialectic , first against ordinary consciousness , and then especially against the sophists .
苏格拉底常运用他的辩证法去攻击一般人的通常意识,特别攻击智者派。
In a subject at once so humble and so heavy with emotion , the learned and classical dialectic must yield , one can see , to a more modest attitude of mind deriving at one and the same time from common sense and understanding .
讨论如此平凡却如此感情丰富的主题,你能发现,迂腐的古典辩证法必须让位给更加谦逊同时又来源于常识和相互谅解的态度。
Such a style of dialectic looks only at the negative aspect of its result , and fails to notice , what is at the same time really present , the definite result , in the present case a pure nothing , but a nothing which includes being , and , in like manner , a being which includes nothing .
这种辩证法仅注意到矛盾过程中否定的结果,而忽略了那同时真实呈现的特定的结果,这个结果是一个纯粹的无,但无中却包含有,同样,这个结果也是一个纯粹的有,但有中却包含无。

汉语翻译

a. 辩证的, 辩证法的
n. 辩证法, 逻辑论证

词型变化

副词:dialectically 形容词:dialectical 

英语解释

名词 dialectic:

  1. any formal system of reasoning that arrives at the truth by the exchange of logical arguments
  2. a contradiction of ideas that serves as the determining factor in their interaction

形容词 dialectic:

  1. of or relating to or employing dialectic同义词:dialectical

详细解释


di.a.lec.tic
n.Abbr. dial.(名词)缩写 dial.The art or practice of arriving at the truth by the exchange of logical arguments.辩证法:通过逻辑论据的交换求得真理的艺术或实践
The process especially associated with Hegel of arriving at the truth by stating a thesis, developing a contradictory antithesis, and combining and resolving them into a coherent synthesis.黑格尔辩证法:特别指与黑格尔通过陈述正题、展开矛盾的反题,并综合和解决它使之成为有条理的综合体而求得真理有关联的过程Hegel`s critical method for the investigation of this process.黑格尔调查这个过程所用的批评方法
Often dialectics (used with a sing. or pl. verb)The Marxian process of change through the conflict of opposing forces, whereby a given contradiction is characterized by a primary and a secondary aspect, the secondary succumbing to the primary, which is then transformed into an aspect of a new contradiction. 常作 dialectics (与单数或复数动词连用)马克思辩证法:马克思通过对立力量冲突取得变化的过程,此处给定的矛盾具有主要和次要两个方面,矛盾的次要方面展从于主要方面,然后,主要方面转变入新矛盾的一个方面The Marxian critique of this process.马克思对这一过程的批评法dialectics (used with a sing. verb)A method of argument or exposition that systematically weighs contradictory facts or ideas with a view to the resolution of their real or apparent contradictions. dialectics (与单数动词连用)辩证法:为了解决实在或外观矛盾,系统地权衡矛盾事实或理念的争论或展示方法The contradiction between two conflicting forces viewed as the determining factor in their continuing interaction.主要矛盾:在继续的相互作用中被视为在决定因素的两个冲突力量之间的矛盾
来源:Middle English dialetik 中古英语 dialetik from Old French dialetique 源自 古法语 dialetique from Latin dialectica [logic] 源自 拉丁语 dialectica [逻辑] from Greek dialektikô (tekhnô) [(art of) debate] 源自 希腊语 dialektikô (tekhnô) [争辩(的行为)] from dialektos [speech, conversation] * see dialect 源自 dialektos [讲话,对话] *参见 dialect
【引伸】
di.alec.tical 或
di.alec.tic
adj.(形容词)di.alec.tically
adv.(副词)