It 's not an ellipsis ; it 's more like his brain has accelerated past the rest of the information .
这不是一种省略方式;它更像是他的大脑加速穿越信息的剩余部分。
Hopefully hiding the details with the ellipsis makes the meaning a little clearer .
用省略号来隐藏细节以后应该会更加清楚一些。
Genuine vp ellipsis construction does not exist in english .
英语中不存在真正的动词短语省略。
Exploring substitution and ellipsis in translation .
翻译中的省略与替换。
Ellipsis is used in writing to indicate an omission .
省略符号在写作中使用来表示省略。
汉语翻译
n. 省略, 省略符号 【计】 省略号 【医】 脱漏, 省略(精神分析中,语句或意思的脱漏)
词型变化
名词复数:ellipses
英语解释
名词 ellipsis:
omission or suppression of parts of words or sentences同义词:eclipsis
详细解释
el.lip.sis n.(名词)【复数】el.lip.ses[-sôz] The omission of a word or phrase necessary for a complete syntactical construction but not necessary for understanding.省略:一个从句法来说是必要的,而从理解来说是不必要的单词或词组的省略An example of such omission.这种省略的一个例子A mark or series of marks ( . . . or · · · , for example) used in writing or printing to indicate an omission, especially of letters or words.省略号:写作或绘画中使用的表示省略一个或一串的标记(例如,. . .或 · · ·),特别是字母或单词 来源:Latin ellopsis 拉丁语 ellopsis from Greek elleipsis 源自 希腊语 elleipsis from elleipein [to fall short] 源自 elleipein [达不到标准] en- [in] * see en- 2en- [在…中] *参见 en-2leipein [to leave] * see leik w- leipein [离开] *参见 leik w-