The helot may simply run a key word search on cvs submitted electronically , freeing up a few minutes for a fag break .
这个没地位的人可能仅对电子版的简历进行一下关键词搜索,空出来几分钟时间抽支烟。
Do you think I look like a fag ?
你认为我看上去像个同志吗?
Cleaning ovens is a real fag .
清洗烤箱是一件累人的活。
Too much trouble to fag up the stairs to the landing .
吃力地爬上楼梯到平台那儿去,可太麻烦了。
汉语翻译
n. 吃力的工作, 苦工 vi. 努力地工作 vt. 使劳累 【医】 衰竭, 虚脱
词型变化
动词过去式:fagged 过去分词:fagged 现在分词:fagging 第三人称单数:fags
英语解释
名词 fag:
offensive terms for an openly homosexual man同义词:fagot, faggot, fairy, nance, pansy, queen, queer, poof, poove, pouf
finely ground tobacco wrapped in paper; for smoking同义词:cigarette, cigaret, coffin nail, butt
动词 fag:
act as a servant for older boys, in British public schools
work hard同义词:labor, labour, toil, travail, grind, drudge, dig, moil
exhaust or get tired through overuse or great strain or stress同义词:tire, wear upon, tire out, wear, weary, jade, wear out, outwear, wear down, fag out, fatigue
例句
It's too much of a fag.那是叫人受不了的苦工。
It's too much (of a) fag.这工作真叫人吃不消。
Running soon fags me out.我很快就跑累了。
I've got to tidy my room. What a fag!我得整理自己的房间. 真是累人的事。
详细解释
fag n.(名词) A student at a British public school who is required to perform menial tasks for a student in a higher class.受高年级使唤的低年级学生:在英国公立学校为高年级同学做跑腿活儿的学生A drudge.做苦工的人Chiefly British Fatiguing or tedious work; drudgery.【多用于英国】 苦工,苦差事:单调乏味的工作;苦工v.(动词)fagged,fag.ging,fags v.intr.(不及物动词)To work to exhaustion; toil.做苦工:精疲力尽地工作;辛劳地工作To function as the servant of another student in a British public school.在英国公立学校做另外一个学生的佣人v.tr.(及物动词)To exhaust; weary:精疲力尽;疲倦:例句:Four hours on the tennis court fagged me out.在网球场上的四个小时令我精疲力尽 来源:From fag [to droop (obsolete)] 源自 fag [下垂(过时的)] perhaps from Middle English fagge * see fag end 可能源自 中古英语 fagge *参见 fag endfag fag 2 n.Slang (名词)【俚语】 A cigarette.香烟 来源:Short for fag endfag end的简写fag fag 3 n.OffensiveSlang (名词)【无礼用语】【俚语】 Used as a disparaging term for a gay or homosexual man.男同性恋者,同性恋者:用作贬义,指同性恋者或男性同性恋者 来源:Short for faggot 2 faggot2的简写